红楼梦影|除了越剧《红楼梦》,你还知道哪些版本的《红楼梦》?

三生2020-08-01 12:00:31


2018年2月18日,是著名越剧表演艺术家徐玉兰与王文娟主演的越剧《红楼梦》首演60周年的纪念。


越剧经典《红楼梦》于1958年2月18日至3月31日,在上海的共舞台及大舞台,连演54场,场场爆满,观众达86343人次。

此后的1962年,《红楼梦》又被拍摄成电影,风靡全国。可以说,在中国有不少朋友,最早就是通过越剧接触《红楼梦》,知道曹雪芹的。


比如小编,当年就是通过这本黑白连环画,爱上宝哥哥和林妹妹的。



应该说,在中国四大名著之一的小说《红楼梦》的普及推广上,越剧、尤其是越剧电影功莫大焉,60年来,越剧界又先后出现了许多个《红楼梦》版本。以至于很多人提起《红楼梦》,说的就是越剧的这个故事。


不过,越剧,并不是最早把《红楼梦》搬上大银幕的,今天,小编就要为您介绍几部比较影响的电影《红楼梦》(至于最最有名的87版电视剧和新版电视《红楼梦》,说的人实在太多,小编这里就不赘述了。)


京剧电影《黛玉葬花》


拍摄年代:1942年

梅兰芳 饰 林黛玉

姜妙香 饰 贾宝玉


最早将《黛玉葬花》故事搬上银幕的,是京剧大师梅兰芳。这部拍摄于1924年的《黛玉葬花》,当时是实景拍摄,拍摄地选在了嘉庆皇帝的孙子——奕谟贝子府。那里的花园布置格局与曹雪芹笔下的大观园很有几分相似。



《黛玉葬花》放映的时间很短,就是梅兰芳本人也没有看到,生前曾一直引为遗憾。

而且,令人意想不到的是,这部《黛玉葬花》是一部默片——也就是说,影片中只有梅兰芳的片中却没有经典的声音,这是莫大的遗憾。但当时银幕技术只限于做到此。

今天,我们在网上欣赏到的有声《黛玉葬花》片段,都是后来京剧爱好者”音配像“的杰作。

 


周璇版《红楼梦》

拍摄年代:1945年

周    璇 饰 林黛玉

袁美云  饰 贾宝玉

王丹凤  饰 薛宝钗


在梅兰芳之后,1945年的上海滩,有一部电影《红楼梦》曾经轰动一时。那就是由上海中华电影联合股份有限公司摄制出品的故事片《红楼梦》。这部影片可以说是阵容豪华。扮演林黛玉的是“金嗓子”周璇,薛宝钗的扮演者则是有“小周璇”之称的“王丹凤”,而贾宝玉的则由当时红遍上海滩,有“古典美人”之美誉的袁美云反串。

作为电影明星,袁美云出身戏曲世家,在京剧电影《斩经堂》中,她就曾经和麒派创始人周信芳合作,扮演吴汉的妻子。而在《红楼梦》中,这位娇滴滴的美人客串怡红公子,竟然也令人眼前一亮。当时有人评价她的贾宝玉是“玉树临风佳公子,面如脂粉一后生”。

 


 既然邀请到了周璇加盟,导演卜万苍当然不会浪费了她的好嗓子,在演出林黛玉的同时,周璇还演唱了影片里的插曲《葬花词》和《悲秋》两首歌。“花落花飞飞满天,红消香断有谁怜”,哀婉的《葬花吟》由金嗓子悠悠唱来,怎能令人不心动。而这部《红楼梦》也是第一部东渡扶桑,被介绍到日本去的中国电影



黄梅调电影《金玉良缘红楼梦》

拍摄年代:1977年

张艾嘉 饰 林黛玉

林青霞 饰 贾宝玉

米   雪  饰 薛宝钗


用今天的眼光打量,1977年的这版黄梅调电影《红楼梦》绝对是超豪华阵容。电影由李翰祥导演,林青霞、狄波拉、米雪等香港著名影星主演。



然而,这部“梦幻之作”,却又是一个不可辩驳的“山寨品”。

山寨了谁?就是1962年拍摄的越剧电影《红楼梦》。除了演员说普通话、唱黄梅调之外,整部影片从剧情结构到人物塑造,乃至到具体的唱词、唱腔,全部“copy 不走样”。


(越剧版与黄梅调版“读西厢”,大家感受一下。有兴趣的话还可以去网上找这两个版本欣赏一下,保证你大跌眼镜。)


林青霞的宝玉,张艾嘉的黛玉、米雪的宝钗,阵容可谓足够强大。在这部戏里,还有一位当时并不太起眼的角色——紫鹃。她的扮演者最就是谢霆锋的母亲——狄波拉。透过当年的画面,我们发现,那时的狄波拉真是娇俏可爱,而今昔对比,大概又有不少人要有岁月如梭的感慨了。




北影版《红楼梦》

拍摄年代:1988年

陶慧敏 饰 林黛玉

夏    菁 饰 贾宝玉

傅艺伟  饰 薛宝钗


除了徐玉兰、王文娟两位艺术家主演的越剧电影《红楼梦》之外,86版《红楼梦》可能是流传度更广的一部《红楼梦》影视作品。


其实,差不多和电视剧拍摄同一时期,1988年,北京电影制片厂也拍摄了一部电影《红楼梦》。有趣的是,这部影片除了汇聚了诸如刘晓庆、林默予、傅艺伟、赵丽蓉等明星大腕之外。贾宝玉和林黛玉的扮演者夏菁与陶慧敏当时都是越剧演员。而同样是从越剧舞台走向影视界的李玲玉与何赛飞,也在影片中分别扮演了尤三姐和妙玉这两个重要的角色。


左:何赛飞 饰 妙玉

右:李玲玉 饰 尤三姐

算来,这一版的《红楼梦》也是明星荟萃、制作精良了,只可惜遭遇了86版电视剧,只能感慨“既生瑜,何生亮?”了。


电影《王熙凤大闹宁国府》

拍摄年代:1939年

顾兰君 饰 王熙凤

梅    熹 饰 贾琏

白    虹 饰 贾蓉


在大观园外,还有一个荣国府,这是一个现实的世界,这个世界有着种种阴谋、斗争和无奈。而这个世界中留给人最深刻印象的无疑应该是王熙凤。这个名列金陵十二之一,并让无数须眉自叹不如的巾帼英雄,几乎是整部《红楼梦》中和宝黛钗并驾齐驱的重要人物。



令人意想不到的是,在梅兰芳大师将林黛玉的美丽形象中搬上大银幕之前。王熙凤作为女一号,已经抢先一步“ 霸屏”了。拍摄于1939年的《王熙凤大闹宁国府》由陈大悲编剧,截取了贾琏偷取尤二姐,王熙凤大闹宁国府一段故事。扮演王熙凤的顾兰君是上世纪三四十年代著名电影明星。因在《貂蝉》中出色地塑造了貂蝉这一艺术形象,被誉为 “活貂蝉”而声名大噪于海内外。


说了这么多版本的《红楼梦》,你最喜欢哪个宝哥哥,哪个林妹妹呢?你还有哪些《红楼梦》版本想要和小编分享呢?期待你的留言哦。



Copyright © 天津红桥区杨洋后援团@2017