美国洛杉矶越剧团全本《西厢记》开票

美国洛杉矶越剧团2021-11-19 13:51:59


美国洛杉矶越剧团将于4月28日(周六)晚上7点在波温公园演艺中心(Baldwin Park Performing Arts Center )隆重献演《西厢记》全剧,此为纪念表演艺术家徐玉兰系列之二。

点击页末“阅读原文Read More“跳转购票网站

購票網站 https://yueju.ticketleap.com/2018/



洛杉矶越剧团倾情奉献经典剧目《西厢记》全剧

4月28日周六 晚上7:00
票价: (VIP)$100 / $50 / $30 / $20
洛杉矶波温公园演艺中心 (剧院停车免费)
Baldwin Park Performing Arts Center
4640 N. Maine Avenue, Baldwin Park, CA 91706

票即将售馨,欲订从速。
订票网站:https://yueju.ticketleap.com/2018
剧院免费停车,网上购票无订票手续费。

演员表


王建华 張珙(君瑞)
詹小玲
崔莺莺(上半场)
汪    薇
崔莺莺(下半场)
秦    莹
红娘
魏    芳
相国夫人
陈奕锴
法本
姚京涛
法聪
秦宝文
琴僮,欢郎


总导演    连玉烨

艺术总监    赵素芬

舞台总监    夏燕娟

协调    肖绮华    周瑞萍

字幕    王红英

剧务    王希莹


剧情简介

Introduction

越剧《西厢记》根据同名古典名著改编。书生张珙(张生)往蒲关访好友白马将军杜确,中途游览普救寺,偶遇暂居寺内的已故崔相国之女崔莺莺,惊为天人,决定暂住寺院。张生闻得莺莺每晚必到花园烧香,遂于墙外假山之上等侯佳人。张生吟诗试探,莺莺回诗一首。张生感叹莺莺不仅貌美,且胸藏锦绣,更加爱慕。胡桥守将孙飞虎闻得莺莺貌美,率兵围寺,欲强抢莺莺为妻。千钧一发之际,崔夫人允诺将莺莺小姐许配能退贼兵之人。张生挺身而出,请来白马将军救围。老夫人设宴,张生与莺莺皆满心欢喜,以为佳偶天成。未料崔夫人忽然席间悔婚,红娘不平,设法成全莺莺与张生。入夜,莺莺又至花园烧香,借月暗伤。张生于墙外抚琴一首,莺莺随琴起舞,一颗芳心已系张生,人前却不敢轻易流露。张生求红娘传书送简,以诗句邀约莺莺。莺莺感于张生多情,但碍于矜持,假作恼怒,提笔回信一封,要红娘去回绝张生。张生看到回信,欣喜若狂,原来莺莺诗中之意是约其花园相会。莺莺欲瞒过红娘去花园约会,张生跳墙而入,莺莺不欲红娘知晓,假言跳墙之人是贼,张生郁结,相思成疾。莺莺闻得张生病重,修书一封,托红娘传与张生。老夫人察觉莺莺神态有变,拷问红娘,红娘无奈只得说出实情。老夫人暗自忖度,决定来个明聚暗散,要张生去求得功名方可迎娶莺莺。西风紧北雁南归,莺莺与张生在十里长亭依依惜别。

Yue Opera "The Romance of the Western Chamber" is adapted from the same name of the famous Chinese classic. It tells the story of a secret love affair between Zhang Gong, a young scholar, and Cui Ying-Ying, the daughter of the former Prime Minister in Tang Dynasty.
The young scholar Zhang Gong is visiting Pujiu Temple on his way to see his friend General Du where he first meets Ying-Ying, who temporarily stays at the temple.  He immediately falls in love with her and decides not to leave attempting to see her again.  When Zhang learns that Ying-Ying prays every night in the garden,  he reads a poem aloud to express his love behind the wall where Ying-Ying is lodging.  
Words of Ying-Ying's beauty  reaches Flying Tiger Sun, a local bandit. He dispatches ruffians to surround the temple, attempting to take her as his consort.  At this critical moment, Ying-Ying's mother promises that whoever drives the bandits away can have Ying-Ying's hand in marriage.  Zhang writes to General Du to subdue the bandits.  However, Ying-Ying's mother regrets and takes back her word for the marriage. The two young lovers are greatly disappointed and begin to pine away with their unfulfilled love. Fortunately, Ying-Ying's maid, Hong Niang, ingeniously arranges to bring them together in a secret union by conveying the messages for them.
When Ying-Ying's mother discovers what her daughter has done, she reluctantly consents to a formal marriage on one condition: Zhang must travel to the capital and pass the imperial examination for the official position. The story thus ends with the young couple’s farewell at the pavilion for Zhang’s departure.


美国洛杉矶越剧团全体演职人员




王建华(Joanna Wang)

徐(玉兰)派小生,著名越剧表演艺术家徐玉兰的入室弟子,美国洛杉矶越剧团发起人和现任团长。主演过《红楼梦》《西厢记》等很多徐派剧目,2011 年在上海逸夫舞台成功举办个人越剧专场。




连玉烨(Lynn Lian)

原上海越剧院著名袁(雪芬)派花旦,扮相靓丽,表演细腻典雅。定居洛杉矶后致力于越剧在美国发扬光大,指导和培养洛杉矶当地人才,多次担任越剧团各演出的总导演。





赵素芬(Stephanie Zhao)

原中國東方歌舞團舞蹈表演藝術家。自從愛上越劇小生行檔起,七年來成功扮演過陸游,梁山伯,柳毅,邹士龍,申貴升等。還兩次成功在中國舉辦個人越劇晚會梁山伯與祝英台(主演梁山伯)。當然有時也會出預料扮演王派花旦。




汪薇(Wei Wang)

自幼师从南京市越剧团何秋萍老师,学习《碧玉簪》《盘夫》《送花楼会》等戏,打下了坚实的闺门旦基础。参加上海东方宣传教育旗下演出团队,数年间演出近800场。表演细腻富有激情,善于刻画人物。





秦莹(Ying Qin)

原上海卢湾越剧团张(云霞)派花旦,扮相俏丽,台风活泼,擅长演绎性格鲜明的年轻女子。近年来不断挑战自己,成功扮演了《盘夫索夫》中的严兰贞和《小宴》中的貂蝉等角色。





夏燕娟(Yanjuan Xia)

毕业于上海越剧院学馆。曾任上海越剧院琴师,在多部大型越剧演出中担任伴奏。定居美国后关爱越剧艺术的热情未减。她越剧功底深厚,扮相典雅清秀,表演端庄大方。曾扮演《西厢记》中的莺莺,《四美咏月》中的王昭君。





詹小玲(Xiaoling Zhan)

花旦,主攻袁(雪芬)派,兼攻傅(全香)派,吕(瑞英)派。曾饰演过《双烈记- 夸夫》梁红玉,《陆游与唐琬》唐琬,《何文秀》中王兰英,《红楼梦》中紫鹃, 《梁祝》祝英台,《柳毅传书》龙女三娘,《寒情》中夏韵,《玉蜻蜓》中王志贞,《紫玉钗》中霍小玉等角色。




周琪(Wendy Zhou)

原苏州市越剧团著名范派小生。她扮相俊秀,表演质朴传神,曾饰演《真假唐伯虎》中的文征明,《血手印》中的林招得,《打金枝》中的郭暧,《桐江雨》中的二龙等十多个剧目的主要角色。是苏州市戏剧家协会会员,吴江市戏剧家协会会员,现定居洛杉矶。





雷云(Tracy Lei)

小生,钟情陆(锦花)派和尹(桂芳)派,扮相儒雅,演唱韵味十足。扮演过《情探-送王郎》王魁,《山河恋-送信》申息,和《双珠凤-送花楼会》中的文必正等角色。





王红英 (Annie Wang)

工小生,喜爱范(瑞娟)派。2009年加入上海业余剧团,现定居洛杉矶。扮相英俊,曾演过《梁山伯与祝英台》、《三看御妹》,《孔雀东南飞•雀盟》、《情探 •伴读》等剧目。





魏芳 (Fang Wei)

越剧爱好者,喜欢尝试各种流派与角色。曾饰演《双烈记-夸夫》-韩世忠,《武松杀嫂》-武松,《小宴》-王允,《回十八》-四九,《情探-行路》-判官。




陈奕锴 (Kevin Chen)

尹派 、陆派、范派小生、18岁从艺越剧表演艺术,擅长刻划不同人物性格,表演刚柔相济,程式化表演和内心体验融为一体!曾演《何文秀》《吕布与貂蝉》《金殿拒婚》《铡美案》《三篙恨》《珍珠塔》等很多越剧名剧。



姚京涛 (Frances Yao)

情随越水远,梦绕吴峰翠。越剧的优雅清音飘逸舞韵伴随我青春岁月似水流年。留美学习工作多年仍旧对越剧情怀不改。担任洛杉矶越剧团节目中英文主持。



刘一萌 (Alice Liu)

戏龄二十年的越剧迷,最钟情吕(瑞英)派,除此外其他各花旦流派都喜欢。曾饰演过《打金枝》公主,《红楼梦》林黛玉,《貂蝉拜月》貂蝉,现代越剧《第一次亲密接触》轻舞飞扬,《双飞翼》王云雁等角色。




周瑞萍(Amy Zhou)

从小酷爱越剧,是看着老一辈越剧表演艺术家的戏长大的。有感于美国洛杉矶越剧团演员们对传统艺术的孜孜追求,甘愿为大家分忧解难,现任剧团财务总监。




肖绮华(Susana Xiao)

著名越剧表演艺术家戚雅仙的弟子,嗓音酷似戚老师,韵味十足。她是最早邀请上海越剧院访问香港演出的策划人之一,原香港越剧票房会长。现任美国洛杉矶越剧团监事长。


秦宝文(Wendy Qin)

从小耳濡目染越剧,多年来在美国从事贷款经纪及创业管理。本场《西厢记》全本越剧中,一人分饰琴童和相国府小公子欢郎两个角色。




王希莹(Xiying Wang)

花旦兼老旦,钟情于越剧的川妹子,甘愿在后台默默奉献,梳梳头,整整衣,搭搭台,哪里需要去哪里。偶尔也客串演个小配角。



协办:

巾帼会 

美国金鼎基金会 

美国苏浙沪同乡会 

美国中华民族文化中心


媒体协办: 

美国国家电视台USTV


友情贊助: 

国际地产专家 Jenny Xu

大合卤味 (Ding’s Garden)

上海餐饮公司 

新梦想精英俱乐部

国色天香整形驻颜( Christine Cheney ) 


欢迎对洛杉矶越剧团感兴趣的人加入"洛杉矶越剧团之家"微信群,请长按下方群聊二维码,选择“识别图中二维码”即可加入。


请关注美国洛杉矶越剧团:

剧团网站(website): http://layueju.com

微信公众号(WeChat subscription): LA_Yueju

脸书(Facebook): http://www.facebook.com/layueju

Copyright © 天津红桥区杨洋后援团@2017