大连图书馆“六本书挑战赛”第二季精彩起航(附参考书目及第一季优秀作品展示)

大连微文化2021-09-11 15:28:16








六本书

挑战赛

第二季精彩起航

  为提倡全民阅读,经典阅读,深度阅读,2018年大连图书馆“六本书挑战赛”第二季将精彩继续,热爱读书的你,敢不敢来参加?

  六本书挑战赛,即是在固定的时间段(2月-7月)内阅读6本书。举办方为广大读者推荐了一些主题和书目,读者可以从提供的书目里选取6本书,或根据提供的某个主题自行选取6本书,记录阅读感受和随想,每一本书一份随想或书评,请于2018年7月20日之前上交。举办方会根据提交的文字数量和质量综合考量,评选出一等奖1名,二等奖3名,三等奖10名,优秀奖若干名。

  作品电子文档请发送至:1060466788@qq.com,手写作品请交至大连图书馆二楼借阅台。请参赛者在提交的文档上注明本人的姓名、联系电话和所选的六本书名。

  欢迎广大读者积极参加,踊跃投稿!

  “六本书挑战赛”活动,旨在激发阅读热情,培养阅读习惯,挖掘阅读潜力,提升阅读品位,树立好读书、多读书、读好书的阅读理念,倾力打造一个培育浓厚阅读氛围的读书平台。期待更多的读者积极参加,踊跃投稿。

附本次参考书目:


1、《论语》及相关研究类书籍

2、《孟子》及相关研究类书籍

3、《史记》及相关研究类书籍

4、《汉书》及相关研究类书籍

5、《诗经》及相关论著

6、《楚辞》及相关论著

7、汉赋  司马相如《子虚赋》《上林赋》

8、魏晋南北朝文学   曹操、曹丕、曹植诗歌,陶渊明诗歌、散文

9、李白诗集

10、杜甫诗集

11、白居易诗集

12、李商隐诗集

13、苏轼诗词

14、辛弃疾词

15、元曲

16、《三国演义》

17、《水浒传》

18、《西游记》

19、《红楼梦》

20、王国维《人间词话》

21、鲁迅文集《彷徨》《呐喊》《野草》《朝花夕拾》

22、老舍相关作品《骆驼祥子》《四世同堂》《茶馆》

23、巴金相关作品《家》《春》《秋》《寒夜》

24、钱钟书《围城》

25、 张爱玲相关作品《倾城之恋》《金锁记》《红玫瑰与白玫瑰》

26、余秋雨散文《文化苦旅》《千年一叹》

27、龙应台《目送》《孩子你慢慢来》

28、金庸、古龙、梁羽生相关武侠作品

29、路遥《平凡的世界》

30、陈忠实《白鹿原》

31、贾平凹《废都》

32、王安忆《长恨歌》

33、苏童《妻妾成群》

34、荷马史诗《伊利亚特》《奥德赛》

35、古希腊戏剧《被缚的普罗米修斯》《俄狄浦斯王》《美狄亚》

36、莎士比亚喜剧《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》

37、莎士比亚悲剧《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》

38、歌德相关作品《浮士德》《少年维特之烦恼》

39、巴尔扎克相关作品《欧也妮·葛朗台》《高老头》

40、勃朗特姐妹《简·爱》《呼啸山庄》

41、简·奥斯汀《傲慢与偏见》《理智与情感》《爱玛》

42、托尔斯泰《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》

43、川端康成《雪国》《伊豆的舞女》

44、村上春树《1Q84》《挪威的森林》

45、杜维明相关著作

46、李泽厚美学著作

47、《金刚经》

48、霍金《时间简史》

49、胡塞尼《追风筝的人》

50、露丝·本尼迪克特《菊与刀》



第一季获奖作品赏析

话说《人类的群星闪耀时》

                              

作者:王彦堂

  如果有人问你看没看看过Decisive Moments in History——Twelve Historical Miniatures 这本书,相信很多学过英语的人也不太了解这是一本什么内容的著作。从字面意思看,就是“历史中的决定性时刻”,但历史中的带有决定性的时刻显然又太多了,恐怕几本几十本也说不完。但这本书的中文译本很多,北京出版社、生活·读书·新知三联书店等都推出过中文译本。有的译作《人类命运攸关的时刻》,有的译作《人类群星闪耀时刻》(或《人类群星闪耀时》《人类的群星闪耀时》)等。看到这,很多人都知道,这本书最流行的中文译名就是《人类的群星闪耀时》。它的作者是奥地利作家斯蒂芬·茨威格。该书1927年由德国菲舍尔出版社首次出版以来,已有多语种多版本问世,至今在读者中仍有影响。1986年,生活·读书·新知三联书店首次推出中文版,2008年,译者舒昌善先生据德国菲舍尔出版社1997年新版,对中文版做了大量校订,并补译两篇人物特写,使三联版《人类的群星闪耀时——十四篇历史特写》,成为迄今为止全新的中译本。自2008年至今,本书又经译者多次修订,不断打磨,已成为一部名副其实的经典译作。

  斯蒂芬·茨威格((Stefan Zweig),1881年11月28日在维也纳出生,自1919年至1933年生活在奥地利萨尔茨堡,1934年迁居英国,1940年获得英国国籍,随后在巴黎、纽约、巴西、阿根廷和乌拉圭等地短期逗留,做巡回演讲。1941年到达巴西里约热内卢,后移居巴西度假胜地彼得罗波利斯,1942年2月22日在该地和妻子一起自尽。

  茨威格早年作为一个翻译家和诗人开始其文学生涯,翻译法语诗人艾米尔·维尔哈伦等人的诗作,1901年出版自己诗集《银弦集》。他创作的小说和撰写的人物传记以及《人类群星闪耀时》脍炙人口,在读者中的魅力经久不衰。这主要与作者的经历有很大关系。茨威格一生中结识过许多当时欧洲的名人,比如比利时诗人维尔哈伦、雕刻家罗丹、法国作家法朗士、纪德和罗曼•罗兰、丹麦文学评论家勃兰兑斯,等等。这些人在某种意义上可以称为青年茨威格的精神偶像,他们对正在成长之中的这位作家产生了极大影响。

  茨威格不仅在思想上接受前辈们的教诲,而且用自己的笔描绘了他心中偶像们的光辉形象,他写的作家传记涉及到了当时许多重要的文学家,例如:《三大师》(巴尔扎克、狄更斯和陀思妥耶夫斯基,1902)、《罗曼•罗兰》(其人和作品,1921)、《同精灵的搏斗》(荷尔德林、不莱斯特、尼,1925)、《三位描述自我的诗人》(卡桑诺瓦、司汤达、托尔斯,1928),等等。这些传记作品的创作和出版标志着茨威格文学创作正在逐步走向成功与辉煌。

  有着这样的经历,撰写《人类群星闪耀时》也就是顺理成章的事了。《人类群星闪耀时》主要描写了巴尔博亚发现太平洋、土耳其苏丹穆罕默德马霍梅特攻占拜占庭灭亡东罗马帝国、亨德尔创作名曲《弥赛亚》、上尉鲁日创作《马赛曲》、歌德去魏玛途中创作《玛里恩浴场哀歌》、祖特尔发现加利福尼亚黄金、陀思妥耶夫斯基被押赴刑场遭枪决的最后一分钟被沙皇赦免、菲尔德促成大西洋海底电缆铺设成功、托尔斯泰未完成的戏剧《在黑暗中发光》、列宁乘封闭的列车从瑞士穿过德国回到俄国以及滑铁卢决定胜利的一瞬等内容。实事求是地说,几千年的人类历史,值得书写的何其多,有很多历史时刻都比这几个要重要得多。那么,《人类群星闪耀时》为何能在众多题材中脱颖而出呢?

  首先是主题。作者没有选择一个国家或者一个地区的近现代史上重大历史时刻来写,而是将整个人类历史当作一个整体来写,跳出了区域性的限制,这可能是赢得所有人喜爱的重要原因之一,尽管这里面缺少亚洲、非洲等国家的内容,大部分集中在作者熟悉的欧洲、美洲等西方国家的内容上。但人类大爱的主题让读者对作者本身就多了几分热爱。

  其次是选材。决定人类转折发展的历史人物,在一定程度上直接影响着人类历程的发展。作者选择这些名人的某一时刻,而不是其全部,可以说是非常巧妙的。作者之所这样选择,是因为“充满戏剧性和命运攸关的时刻在个人的一生中和历史的进程中都是难得的;这种时刻往往只发生在某一天、某一小时甚至某一分钟,但它们的决定性影响却跨越时间。在这里,我想从极其不同的时代和地区回顾群星照耀的某些时刻——我这样称呼那些时刻,是因为它们宛若星辰一般永远散射着光辉,普照着暂时的黑夜。”作者认为:“一个民族,千百万人里面才出一个天才,人世间数百万个闲暇的小时流逝过去,方始出现一个真正的历史性时刻,人类星光璀璨的时辰。”“一个影响至为深远的决定系于唯一的一个日期,唯一的一个小时,常常还只系于一分钟,这样一些戏剧性的时刻,命运攸关的时刻,在个人的生活上,在历史的演进中,都是极为罕见的。”“戏剧性的时刻”正是作者选中这些事件的原因,如巴尔博亚发现太平洋,祖特尔发现黄金国,都是这样。正如译者所言:“仅仅想到能有幸一窥世界史上这些叱咤风云的英雄豪杰伟人名家传奇一生中极具戏剧性的插曲,便足以令人怦然心跳”。

   最后是写法。《人类群星闪耀时》既有人物传记的影子,又有小说的特点,内容取材都来自于真实的历史,但里面又用了大量的渲染、铺垫、对比、反衬等很多小说常用的描写手法,可以说是将历史与小说完美融合的结果。这在这本书里比皆是。比如《一夜天才》写的是鲁日上尉创作法国国歌《马赛曲》的经过。“鲁日奋笔疾书歌词、乐谱,越写越快,犹如笔录别人的口授——一场他那狭隘的市民心灵从未经历过的风暴已经向他袭来。一种极度兴奋,一种本非他所有的激情,而是凝聚于唯一的一秒钟的魔幻伟力,把这可怜的业余作者千百倍地拔高,把他像一枚火箭似的射出去,直抵星辰,刹那间闪耀着灿烂的光华和火焰。鲁日上尉一夜之间跻身于不朽人物行列:街头和报刊最初的呼声被吸收、被借用,形成创造性的歌词,并升华为一诗节,其词永世长存,一如曲调不朽。”如果这是历史,肯定会被人们批评,因为你怎么知道作者当时的感受?但作为这种特殊的题材,作者这样写却能被广大读者所接受,显然有其合理性。

  2017年,距离《人类的群星闪耀时》的第一次出版也将近100年了。这一百年来,像斯蒂芬·茨威格笔下的历史时刻不仅数量多,而且影响更大。我也希望能有更多作家像斯蒂芬·茨威格这样,用饱含觉悟的笔来再次抒写更多更好的《人类的群星闪耀时》。



人类的群星闪耀时


编辑:董婷婷


来源:大连图书馆


大连微文化

大连市文化广播影视局


长按二维码关注我们



Copyright © 天津红桥区杨洋后援团@2017