《红楼梦》里的人生密码,道尽为人处世

张郭论坛2018-11-08 14:29:13


【文章来源:网络 】 版权声明:文字图片素材版权属于原作者。部分文章推送时因未能与原作者联系上,若涉版权问题,请原作者联系我们:niu48niu,立即处理。


《大英百科》说,“《红楼梦》的价值相当于一整个欧洲”。


评论家认为,“《红楼梦》是我们和世界的幸运”。


这部耗尽曹雪芹一生心血的“满纸荒唐言”,以诗词、戏曲、神话等各种文体,记录了中国文化最巅峰时的状态,也让国人痴迷了200多年。

 


它是公认的最伟大小说,但也是最难读懂的小说。


市面上流传的版本众多,读者的阅读选择也极为混乱,不知道哪本才最符合作者原貌。


其中还夹杂大量的古典诗词类文体,没一定的古文基础,看着的确费力。

 


其实要想真正领略其风采,胡适和白先勇都推荐大家读“程乙本”


钱钟书也说:“为给广大读者提供一个《红楼梦》的范本,必须从众多版本中确定一个最好的,这个版本就是‘程乙本’。”



“程乙本”是乾隆年间,由程伟元和高鹗编辑整理的120回的印刷本


民国时期经胡适提倡,风靡全国,影响了几代人。


王国维、林语堂对《红楼梦》的立论依据,更受到梁文道、钱钟书和白先勇的一生推重。

 

如今,久违了半个世纪的“程乙本”,终于在大陆重印发行,国馆君迫不及待与大家分享这卷绝版多年的“桂冠版”经典复刻——《红楼梦》程乙校注版。


一本忠实的《红楼梦》范本


与市面其他版本相比,“程乙本”保持人物鲜活特色,考虑周全,最接近曹雪芹原意。

 

比如在次要人物榜上,尤三姐独树一帜,刚烈性格大放异彩。第65回中,好色的贾珍欲勾引三姐,贾琏在一旁怂恿,却被三姐将两人指斥痛骂一场。



其他版本写的是:

“尤老娘和二姐刻意离开,“贾珍便和三姐挨肩擦脸,百般轻薄起来。小丫头子们看不过,也都躲了出去,凭他两个自在取乐,不知作些什么勾当。” 

假若按这个写法,尤三姐就是淫荡而不是刚烈了。


而“程乙本”是:

“那三姐儿虽向来也和贾珍偶有戏言,但不似他姐姐那样随和儿,所以贾珍虽有垂涎之意,却也不肯造次了,致讨没趣。”

如此铺垫,三姐痛骂贾珍、贾琏才说得通,也最符合作者创作的原意。



再比如,第77回“俏丫鬟抱屈夭风流”写晴雯之死,临终前宝玉到晴雯家探望,目睹悲惨处境,心生无限怜惜,可其他版本突然接上这么一段:


“宝玉心下暗道:‘往常那样好茶,他尚有不如意之处;今日这样。看来,可知古人说的‘饱饫烹宰,饥餍糟糠’,又道是‘饭饱弄粥’,可见都不错了。”


有暗贬晴雯之意,语调十分突兀。“程乙本”没有这一段,只接到:

“宝玉看着,眼中泪直流下来,连自己的身子都不知为何物了……”

 


一本可读性最强的校注版《红楼梦》


《红楼梦》这座“文学博物馆”年代久远,在生活背景、语言词汇各方面都有它的特点,一般读者不容易读懂。


此版本就由古文大家启功注释本为底本,配以诗词翻译,进行现代诠释,更通俗易懂。



校记也博采众长,参校脂评庚辰本、程甲本等七种重要版本,在每回处细细写下,满足更多人的喜好。


再配上改琦《红楼梦图咏》的线描人物图,唯美经典。



附赠“梦中人”笔记本,以“游园”和“惊梦”为线索,讲述十二位红楼梦中人的故事。


另附《白先勇细说红楼梦》别册,用现代视角解读红楼中经典诗词。



“在人生每个阶段,读《红楼梦》都有不同的体验。


年少时读出感情,长大后读出智慧,中年时读出慈悲。


张郭论坛,竭诚为您提供张郭(唐刘)最迅捷、最权威、最深度、最生动的新闻和生活信息。



有奖爆料



欢迎小伙伴们向小编提供新闻线索、爆料生活奇闻。爆料一经采用,会得到奖励20-100元红包不等,渠道如下: 

爆料微信:dnlthpx
关注张郭论坛微信号zhangguoluntan,给我们留言!


Copyright © 天津红桥区杨洋后援团@2017